2022年秋期講座の案内：初の eラーニング講座開講予定
夏から秋にかけてまとまった翻訳や通訳の仕事に追われ、恒例のオンライン講座のご案内が遅くなってしまいました。気がついたら、「秋期講座」というよりは「晩秋講座」という名称の方が合う時期になってしまいましたが、秋のうちに開始し …
インドネシア語学習
通訳講座を通じて感じたこと：木を見て森を見ず――スキルを伝えれば十分なのか
今日は、通訳レベルを向上させるうえで通訳スキルのほかに必要なものがあるのか、あるとしたら何なのかをテーマにします。 ホームページを立ち上げた2020年夏から現在までで、インドネシア語通訳者を対象とした通訳基礎１を3回、通 …
「短編小説を読む」講座は無事に終了！
著者、Satmoko Budi Santoso氏を交えて懇親会を開催 昨日、「短編小説を読む」講座を終了しました。まずは、講座の様子をご報告します。 全部で５回に分けて読みました。 事前に読んでいただいていましたが、「情 …