受講者アンケートより~2023春「通訳基礎2」
前回のブログを書いた後から通訳業務等が重なってしまい、ブログの更新、ホームページの修正、どちらも手つかずになってしまいました。 今回、ホームページを修正するにあたり、e-ラーニング・コンテンツ用のサイトを新規に立ち上げる …
前回のブログを書いた後から通訳業務等が重なってしまい、ブログの更新、ホームページの修正、どちらも手つかずになってしまいました。 今回、ホームページを修正するにあたり、e-ラーニング・コンテンツ用のサイトを新規に立ち上げる …
気がついたら桜も満開になっていました。あっという間に新学期の季節ですね。 オンライン講座は、この冬から春にかけては2つ開講しました。ひとつが「総合講座」、もうひとつは「2023年『通訳基礎2』春」です。途中経過をこちらで …
2023「通訳基礎2」春 上記のタイトルで、1月から「通訳基礎2」を開講します。 「通訳基礎2」は対象者を限定している講座です。このページで紹介しておりますが、申し込まれてもすぐにご参加いただけるものではありません。では …
夏から秋にかけてまとまった翻訳や通訳の仕事に追われ、恒例のオンライン講座のご案内が遅くなってしまいました。気がついたら、「秋期講座」というよりは「晩秋講座」という名称の方が合う時期になってしまいましたが、秋のうちに開始し …
おかげさまで、オンライン・レッスン10回講座の「通訳基礎2(2022年春期)」は7月12日に最終回を迎えました。 こちらはインドネシア語通訳をされている方で、かつ「通訳基礎1」を修了された方を対象としている講座で、今回は …
今日は、通訳レベルを向上させるうえで通訳スキルのほかに必要なものがあるのか、あるとしたら何なのかをテーマにします。 ホームページを立ち上げた2020年夏から現在までで、インドネシア語通訳者を対象とした通訳基礎1を3回、通 …
気がついたら新緑がまぶしい季節となりました。 4月に開講した講座も何回か実施しましたので、現状を少しご紹介します。 ①総合講座: こちらは実際にはかなり文法にも強く読解力のある方と、短期間の旅行のために地道にインドネシア …
寒い寒いと体が縮こまっていたのに、一気に春めいてきました。 軽やかな空気に包まれている今、気持ちを新たに、インドネシア語を勉強されたい方はいらっしゃいますか?お待ちかねの2022年春期講座の案内をいたします。 春期はワク …
連続講座の第2期についてお知らせいたします。 開講講座:第2期(2021年3月~6月、10回) ●通訳者養成講座 講座名 目安 内容 通訳準備2 通訳未経験者もしくは経験者で、基礎から通訳の勉強を始めたい方 課題で、イン …