Selamat Hari Raya Idul Fitri 1442 H
断食月が明けました。 今日は断食明けのお祭り、レバランやクリスマスなどのお祭りの際によく食べる、パイナップル・ジャム入り焼き菓子「ナスタル」の作り方を動画にしてみました。 初めて作ってみましたが、見た目はともかく、味は美 …
断食月が明けました。 今日は断食明けのお祭り、レバランやクリスマスなどのお祭りの際によく食べる、パイナップル・ジャム入り焼き菓子「ナスタル」の作り方を動画にしてみました。 初めて作ってみましたが、見た目はともかく、味は美 …
インドネシア語の発音について、ポイントを絞って、音の出し方を解説した動画を作りましたのでアップします。 発音は間違っていても構わないと考えていますが、発音が良くなるとリスニングにも強くなります。 どのように音が出ているの …
今日は初動画を投稿します。 この動画では、インドネシア語のアルファベットの発音を学ぶことができます。 数年前より、某大学でインドネシア語を教えています。昨年のこの時期はオンラインで授業をしていましたが、今は対面授業で行っ …
「通訳講座」について、数名の方よりお問い合わせいただきました。ありがとうございました。レベルチェックテストを行い、「通訳するなら知っておきたいインドネシア語文法ーーここで確認!」という講座を開催することにいたしました。 …
インドネシア語でブログを書いてみました。興味のある方は目を通してください。 Apakah ART BRUT ataukah CONTEMPORARY ART? Pameran HERALBONY Ada sebuah p …
連続講座の第2期についてお知らせいたします。 開講講座:第2期(2021年3月~6月、10回) ●通訳者養成講座 講座名 目安 内容 通訳準備2 通訳未経験者もしくは経験者で、基礎から通訳の勉強を始めたい方 課題で、イン …
誰であっても、インドネシア語通訳者に絶対的に言えることは、客観的な立場で聞いたら聞き手がどう感じるのか、というフィードバックを得る機会が少ないことです。 英語であれば通訳養成機関でよく指摘されるので、現場に出る前に学ぶチ …